1
00:00:15,630 --> 00:00:16,630
Привет.

2
00:00:20,850 --> 00:00:24,930
Привет. Как дела? Ты, должно быть, мама Ральфа,
верно? Да.

3
00:00:25,310 --> 00:00:27,690
Меня зовут Лео. Мы друзья из
колледж.

4
00:00:28,050 --> 00:00:29,250
Ох, ладно.

5
00:00:29,590 --> 00:00:30,990
Ты его друг. Ага.

6
00:00:31,550 --> 00:00:34,130
Хороший. Могу ли я чем-нибудь вам помочь?
с?

7
00:00:34,530 --> 00:00:37,550
Итак, я знаю, что Ральф не
действительно еще дома.

8
00:00:38,390 --> 00:00:43,350
Мы должны были просто учиться для этого
действительно важный экзамен на следующей неделе.

9
00:00:43,630 --> 00:00:47,890
Ох, ладно. Да, он сказал мне просто качаться
по.

10
00:00:49,090 --> 00:00:51,750
Все в порядке. О, так ты просто хочешь подождать
для него?

11
00:00:51,990 --> 00:00:52,990
Ага-ага.

12
00:00:53,470 --> 00:00:54,470
Это легко.

13
00:00:54,790 --> 00:00:55,790
Это нормально.

14
00:00:56,310 --> 00:00:58,750
Знаешь что?

15
00:00:59,210 --> 00:01:00,710
Абсолютно. Ага?

16
00:01:01,150 --> 00:01:04,230
Да, заходите. Большое вам спасибо. Ты
такой милый. Пожалуйста.

17
00:01:09,090 --> 00:01:12,490
Большое спасибо. Да, конечно.

18
00:01:13,530 --> 00:01:16,990
Итак, Ральф сказал мне, что я могу подождать
комната.

19
00:01:17,910 --> 00:01:19,570
Да, просто зайди.

20
00:01:20,350 --> 00:01:22,130
Большое вам спасибо. Конечно.

21
00:01:22,770 --> 00:01:27,430
Итак, ребята, вы знаете, раз уж вы пошли в
та же школа, вы, ребята, такие же

22
00:01:27,430 --> 00:01:28,650
возраст, да? Да.

23
00:01:29,160 --> 00:01:29,919
Мне 21.

24
00:01:29,920 --> 00:01:30,920
О, окей.

25
00:01:31,540 --> 00:01:32,540
Ну,

26
00:01:33,340 --> 00:01:38,900
он просто, я не знаю, был ли он когда-нибудь
упомянул тебя. Он никогда не говорил мне, что такое

27
00:01:38,900 --> 00:01:39,960
друг у него есть.

28
00:01:40,500 --> 00:01:45,940
Ну, ты можешь просто, ну знаешь, потусоваться
в гостиной или своей комнате.

29
00:01:46,560 --> 00:01:47,820
Меня это устраивает.

30
00:01:48,060 --> 00:01:53,280
Да, конечно. Большое спасибо. Но
вообще-то, я только что ушел из баскетбола

31
00:01:53,280 --> 00:01:57,620
тренироваться, и Ральф сказал мне взять с собой
принять душ в своей ванной.

32
00:01:58,830 --> 00:02:04,990
О, конечно. Я имею в виду, знаешь что? Мой
душ намного лучше. Это больше и

33
00:02:04,990 --> 00:02:06,230
вам будет удобнее.

34
00:02:06,670 --> 00:02:07,169
Вы уверены?

35
00:02:07,170 --> 00:02:08,310
Да. Никаких проблем.

36
00:02:08,530 --> 00:02:12,270
Нет, я могу принести тебе полотенце. Давай, давай,
пойдем. Я покажу тебе, где это.

37
00:02:12,450 --> 00:02:13,450
Хорошо, хорошо.

38
00:02:13,610 --> 00:02:15,150
Ох, вау. Это хороший душ.

39
00:02:15,859 --> 00:02:19,440
Да, я говорил тебе, что тебе понравится это
лучше. Да, определенно.

40
00:02:19,720 --> 00:02:20,720
Большое спасибо.

41
00:02:20,760 --> 00:02:25,920
Да, конечно. Пожалуйста. И
вот твое полотенце. Это приятно, свежо и

42
00:02:25,920 --> 00:02:27,220
чистый. Спасибо.

43
00:02:27,560 --> 00:02:31,540
Ну, думаю, я просто возьму
душ, ладно?

44
00:02:31,760 --> 00:02:32,820
Ох, ладно.

45
00:02:33,060 --> 00:02:34,520
Скоро увидимся.

46
00:02:34,780 --> 00:02:36,500
Хорошо. Спасибо.

47
00:02:51,370 --> 00:02:52,370
Я никогда не видел душ.

48
00:04:53,790 --> 00:04:55,730
Эм, мисс Ральф?

49
00:04:56,130 --> 00:04:57,650
Э, мисс Ральф?

50
00:04:58,190 --> 00:04:59,190
Это ты?

51
00:04:59,810 --> 00:05:01,130
Э, да?

52
00:05:02,050 --> 00:05:04,510
Э, тебе что-то нужно?

53
00:05:06,110 --> 00:05:12,970
О, нет, я просто хотел убедиться, что ты
ничего не нужно.

54
00:05:13,710 --> 00:05:16,050
О да, заходите внутрь.

55
00:05:18,230 --> 00:05:19,370
Зайти внутрь?

56
00:05:29,160 --> 00:05:32,960
Мне жаль. Я просто подумал, может быть
тебе что-то нужно.

57
00:05:33,740 --> 00:05:34,740
Нет, эм,

58
00:05:35,940 --> 00:05:41,620
хм, все в порядке. Я должен был дать тебе
ваша конфиденциальность. Мне очень жаль. Нет, нет, нет.

59
00:05:41,620 --> 00:05:45,100
значит, не беспокойся. Позвольте мне использовать ваш
ванная комната.

60
00:05:46,000 --> 00:05:48,300
Хотите присоединиться ко мне?

61
00:05:48,620 --> 00:05:50,480
Что? Я не мог представиться.

62
00:05:50,820 --> 00:05:52,300
Тебе пора принять душ.

63
00:05:52,620 --> 00:05:53,620
О, нет, нет.

64
00:05:54,280 --> 00:05:56,320
Это не повод для беспокойства.

65
00:05:57,870 --> 00:05:58,569
Да, пожалуйста.

66
00:05:58,570 --> 00:06:03,190
Может быть, знаешь, мы могли бы принять душ
похожи друг на друга.

67
00:06:04,330 --> 00:06:05,330
Принимать душ вместе?

68
00:06:05,690 --> 00:06:06,690
Ага.

69
00:06:08,170 --> 00:06:10,650
Типа, если тебя это устраивает,
конечно.

70
00:06:11,070 --> 00:06:13,090
Я имею в виду, только если тебя это устраивает.

71
00:06:13,370 --> 00:06:14,810
Да, мы можем иметь это где-нибудь.

72
00:06:15,570 --> 00:06:16,650
Я не понимаю, почему бы и нет.

73
00:06:17,330 --> 00:06:18,330
Я имею в виду, окей.

74
00:06:18,930 --> 00:06:22,190
Мне бы не помешала приятная прогулка, верно?
сейчас.

75
00:06:22,410 --> 00:06:23,410
Да, определенно.

76
00:06:24,710 --> 00:06:25,710
Хорошо.

77
00:06:26,090 --> 00:06:27,090
Все еще весело?

78
00:06:48,880 --> 00:06:50,840
О, спасибо.

79
00:06:53,160 --> 00:06:54,980
Это так приятно.

80
00:06:56,060 --> 00:06:57,500
Был долгий день.

81
00:07:09,530 --> 00:07:14,450
Спасибо. Спасибо.

82
00:07:14,750 --> 00:07:15,930
Спасибо. Спасибо. Спасибо.

83
00:07:28,910 --> 00:07:32,010
Мы никогда об этом не узнаем. Да,
определенно нет.

84
00:07:47,730 --> 00:07:52,570
Думали ли мы об этом, пока были
подписываетесь на них?

85
00:08:03,500 --> 00:08:04,640
Просто брось в него.

86
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
Доброе утро.

87
00:09:09,670 --> 00:09:14,050
Я думаю, это может быть лучше. О, да.
Все в порядке.

88
00:09:18,610 --> 00:09:20,330
Я получу это.

89
00:09:28,430 --> 00:09:30,250
Спасибо.

90
00:10:58,510 --> 00:10:59,510
Я не могу вытащить это оттуда.

91
00:11:09,850 --> 00:11:15,810
Я не могу.

92
00:11:17,950 --> 00:11:24,350
Я не могу.

93
00:11:24,910 --> 00:11:26,990
Я не могу. Я не могу.

94
00:11:28,330 --> 00:11:29,330
Э, что?

95
00:11:29,930 --> 00:11:30,930
Этот?

96
00:11:31,610 --> 00:11:33,610
Ага. Так?

97
00:11:34,190 --> 00:11:35,790
Ага. Хм.

98
00:11:36,190 --> 00:11:39,310
Вот, просто дайте мне мочалку. Да,
конечно.

99
00:11:40,070 --> 00:11:41,910
Позвольте мне помочь вам с этим.

100
00:11:42,250 --> 00:11:43,250
Конечно.

101
00:12:09,580 --> 00:12:10,580
О, не так ли?

102
00:12:11,480 --> 00:12:13,240
Я делаю это по-настоящему чисто.

103
00:12:16,620 --> 00:12:17,800
Мне так тяжело.

104
00:12:19,200 --> 00:12:20,200
Мне жаль.

105
00:12:21,740 --> 00:12:25,040
Все нормально. Я собираюсь убедиться, что я
очистите их очень хорошо.

106
00:12:35,640 --> 00:12:37,600
Все нормально. Все нормально.

107
00:13:02,670 --> 00:13:03,670
Это действительно приятно.

108
00:13:03,910 --> 00:13:08,430
Да, твой сон теперь действительно чистый.

109
00:13:11,010 --> 00:13:12,290
Большое спасибо.

110
00:13:16,250 --> 00:13:17,250
Пожалуйста.

111
00:13:42,960 --> 00:13:45,560
Ты не против, если я попробую, да?

112
00:13:45,900 --> 00:13:48,340
Нет, я не против.

113
00:15:44,300 --> 00:15:45,820
Он чувствует себя так хорошо.

114
00:15:46,360 --> 00:15:47,980
Он чувствует себя так хорошо?

115
00:15:48,640 --> 00:15:50,360
Я не знаю. Я не знаю.

116
00:16:18,440 --> 00:16:19,440
Они все еще кивают.

117
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
Хочешь войти немного?
быстро?

118
00:17:48,740 --> 00:17:52,820
Ральф должен быть дома через минуту, так что...
Да. Сможешь ли ты удержать его здесь?

119
00:17:53,040 --> 00:17:54,060
Да, да, определенно.

120
00:18:16,200 --> 00:18:17,200
Мне так грустно.

121
00:18:54,510 --> 00:18:55,510
Окей, круто.

122
00:19:33,740 --> 00:19:34,740
М-м-м.

123
00:20:20,490 --> 00:20:21,490
Пока.

124
00:21:07,240 --> 00:21:14,240
Я думал, мы получим немного больше
удобно, да?

125
00:21:15,000 --> 00:21:17,420
Хорошо. Прежде чем он оторвется.

126
00:22:08,810 --> 00:22:10,410
Мне нравится носить это все время.

127
00:23:05,900 --> 00:23:06,900
Боже мой.

128
00:23:07,380 --> 00:23:08,380
Она такая богиня.

129
00:24:04,270 --> 00:24:06,730
Я не хотел, чтобы кто-нибудь это нашел. я
не хотел, чтобы кто-нибудь это поймал.

130
00:24:08,170 --> 00:24:09,990
Меня это так заводит.

131
00:24:57,870 --> 00:24:58,870
Ой! Ой!

132
00:25:56,580 --> 00:25:57,580
О,

133
00:26:07,520 --> 00:26:08,520
вернись, любимый. Идите сюда.

134
00:27:35,310 --> 00:27:36,770
Не делай этого со мной.

135
00:30:02,520 --> 00:30:03,520
О, детка.

136
00:30:03,800 --> 00:30:05,820
Ох, я просто ничего не могу с собой поделать.

137
00:32:49,580 --> 00:32:50,580
У некоторых японцев есть...

138
00:39:25,720 --> 00:39:27,180
О, я так близко.

139
00:39:27,380 --> 00:39:28,720
Ты так близко.

140
00:39:30,140 --> 00:39:33,620
Я знаю. Ты должен сделать это, прежде чем он получит
дом.

141
00:41:16,650 --> 00:41:17,670
Прежде чем идти домой.

142
00:41:18,570 --> 00:41:19,610
Боже мой.

143
00:41:21,290 --> 00:41:22,670
Вы не можете это узнать.

144
00:41:22,990 --> 00:41:25,050
Нет, я ничего не говорил.

145
00:41:29,790 --> 00:41:32,850
Теперь ты отступаешь. И иди, ладно?

146
00:41:33,110 --> 00:41:34,210
Хорошо. Хорошо.